(укр) Компанія перекладів Atlant Тranslation звернулася до нашої студії, щоб розробити логотип та фірмовий стиль. Враховуючи те, що сфера діяльності фірми є досить серйозною, постійною роботою з клієнтами, щоденне оформлення багатьох документів вимагає від компанії якісного візуального іміджу. Щоб агентство перекладів вигідно вирізнялося серед конкурентів, потрібен був якісний, сильний, максимально простий логотип. Перед нами постало завдання створити логотип для перекладача, щоб знак був одночасно стильним, солідним і таким, що привертає увагу.
(укр) Логотип для перекладача – співпраця з компанією Atlant Тranslation
Маючи великий досвід розробки іміджу серйозних компаній, проаналізувавши конкурентів, ми вирішили зупинитися на геометричному накресленні знака. Що це означає? Наші дизайнери запропонували сучасний абстрактний логотип, у якому обіграні перші літери назви компанії у шестиграннику. Ця геометрична фігура використана не так. З давніх-давен шестигранник відображає рівноваги і розуміння. Адже досить символічне розуміння між представниками країн світу домагаються саме перекладацькі компанії.
Особливу увагу приділили колірному оформленню, тому що лаконічно знаку потрібно було надати кольору. Упевнений та спокійний синій доповнює концепцію знака, надає візуальному іміджу серйозності, ділового відтінку, якісного виконання роботи. Цей відтінок добре сприймається клієнтами. Знак логотипу легко запам’ятовується, як і очікувалося, він став максимально простим та лаконічним. Фірмовий стиль, створений на основі логотипу, з використанням корпоративних кольорів, легкий, сучасний та актуальний. Замовник залишився задоволеним роботою дизайнерів.
